El micro Micro Film de Tongyi se lanzo como se esperaba el 10 de Abril y
dejó a todas con ganas de querer ver la segunda parte, pero lo que más llamó la
atención, fue la canción que es interpretada por JKS. Su nombre es “I C U” que
significa “I see you” o “Te veo”. Pero…¿Quieres saber cual es letra de la
canción?. Puedes ver aquí las diversas traducciones y sobre todo la versión en
español :)
Letra en Chino (versión original)
我随身携带幸运色，阳光笑容
迎接下一秒，新鲜的浪漫
Someone, was waiting for me And dreams come true
ICU
我知道就是你 look into your eyes
让我带着快乐 by your side
ICU 来得多自然
ICU 心跳为你混乱
U will find 梦中画面，值得期待
oh baby
ICU 一起去翱翔
ICU 用快乐去分享
We can find 漂亮生活，真实存在
U light up my life
我想拥有所有关于你的一切
漂亮的时刻 当然有你在
Somewhere, there is a rainbow for me And dreams come true
ICU
我知道就是你 look into your eyes
让我带着快乐 by your side
ICU 来得多自然
ICU 心跳为你混乱
U will find 梦中画面，值得期待
oh baby
ICU 一起去翱翔
ICU 用快乐去分享
We can find 漂亮生活，真实存在
oh baby
ICU 来得多自然
ICU 心跳为你混乱
U will find 梦中画面，值得期待
oh baby
ICU 一起去翱翔
ICU 用快乐去分享
We can find 漂亮生活，真实存在
U light up my life
Traducción al ingles
I’m bringing my lucky color and with sunshine smile
to welcome the next second fresh romance
Someone, was waiting for me and dreams come true
ICU
I know is you, look into your eyes
Make me happy by your side
ICU, it comes so natural
ICU, my heart beat fast for you
U will find, the scene like a dream worth looking forward
oh baby
ICU let’s fly high
ICU let’s happily share
We can find, beautiful life really exists
U light up my life
I want to have all about you
beautiful moment of course I have you here
Somewhere, there is a rainbow for me And dreams come true
ICU
I know is you, look into your eyes
Make me happy by your side
ICU, it comes so natural
ICU, my heart beat fast for you
U will find, the scene like a dream worth looking forward
oh baby
ICU let’s fly high
ICU let’s happily share
We can find, beautiful life really exists
oh baby
ICU, it comes so natural
ICU, my heart beat fast for you
U will find, the scene like a dream worth looking forward
oh baby
ICU let’s fly high
ICU let’s happily share
We can find, beautiful life really exists
U light up my life
Romanización
wo sui shen shie dai shing yun se, yang guang shiao rong
ying jie shia yi miao, shin shian de lang man
Someone, was waiting for me and dreams come true
ICU
wo zhi dao shi ni look into your eyes
rang wo dai zhe kuai le by your side
ICU, lai de duo zi ran
ICU, shin tiao wei ni hun luan
U will find, meng zhong hua mian, zhi de chi dai
oh baby
ICU yi chee chu ao shiang
ICU yong kuai le chu feng shiang
we can find, piao liang sheng huo, zhen shi cun zai
U light up my life
wo shiang yong you suo you guan yu ni de yi chie
piao liang de shi ke, dang ran you ni zai
Somewhere, there is a rainbow for me And dreams come true
ICU
wo zhi dao shi ni look into your eyes
rang wo dai zhe kuai le by your side
ICU, lai de duo zi ran
ICU, shin tiao wei ni hun luan
U will find, meng zhong hua mian, zhi de chi dai
oh baby
ICU yi chee chu ao shiang
ICU yong kuai le chu feng shiang
we can find, piao liang sheng huo, zhen shi cun zai
oh baby
ICU, lai de duo zi ran
ICU, shin tiao wei ni hun luan
U will find, meng zhong hua mian, zhi de chi dai
oh baby
ICU yi chee chu ao shiang
ICU yong kuai le chu feng shiang
we can find, piao liang sheng huo, zhen shi cun zai
U light up my life
Español
Yo traigo mi color de la suerte y con mi sonrisa del sol.
Y dar la bienvenida al siguiente segundo a un fresco romance.
Alguien estaba esperando por mi y los sueños se hicieron realidad.
Te veo (ICU: i see you)
Sé que eres tú, lo vi en tus ojos
Hazme feliz a tu lado.
Te veo, vienes tan natural
Te veo, mi corazón late rápido por ti.
Tu encontraras, la escena como en un sueño digno de mirar hacia adelante.
oh baby
Te veo, vamos a volar alto
Te veo, vamos a compartirlo alegremente
Podemos encontrar, una hermosa vida que realmente existe.
Tu iluminas mi vida
Quiero tener todo de ti
hermoso momento, ovbiamente, te tengo aquí
En algún lugar, hay un arco iris para mí y los sueños se hacen realidad.
Te veo
Sé que eres tú, lo vi en tus ojos
Hazme feliz a tu lado.
Te veo, vienes tan natural
Te veo, mi corazón late rápido por ti.
Tu encontraras, la escena como en un sueño digno de mirar hacia adelante.
oh baby
Te veo, vamos a volar alto
Te veo, vamos a compartirlo alegremente
Podemos encontrar, una hermosa vida que realmente existe.
oh baby
Te veo, vienes tan natural
Te veo, mi corazón late rápido por ti.
Tu encontraras, la escena como en un sueño digno de mirar hacia adelante.
oh baby
Te veo, vamos a volar alto
Te veo, vamos a compartirlo alegremente
Podemos encontrar, una hermosa vida que realmente existe.
Tu iluminas mi vida.
Cr:
Trad. Ingles: Springsuk_USA
Trad. Español: JKS PERU FC
