De todas las canciones del OST de "Pretty Man" hubo solo una que fue interpretada en la hermosa voz de nuestro Príncipe, el nombre es: Beautiful Day
Pudimos escuchar por primera vez esta canción en la escena donde DokGo Ma-Te y Kim Bo Tong van a la pista de hielo =). Puedes ver la escena aquí: http://youtu.be/8XYRjG7ewX0
Todas las anguilas reconocieron rapidamente que era sin duda la voz de JKS! y esperaron con ansias la versión completa de la canción <3. Escucha la canción completa aquí:
Todas las anguilas reconocieron rapidamente que era sin duda la voz de JKS! y esperaron con ansias la versión completa de la canción <3. Escucha la canción completa aquí:
Sukkie no podía quedar fuera del OST, en realidad es una linda canción, así que pondremos la traducción de la letra de la canción, junto a la romanización para que puedas cantarla y compartirla :D!
Enjoy Cri!! :3
Enjoy Cri!! :3
[Bel Ami OST] Jang Geun Suk (장근석) – Beautiful Day.
Español:
Hermoso día, oh, es mi día
¿Por qué mi corazón se acelera tanto?
La luz del sol es buena, el viento también
Es perfecto, oh sí
Hermoso día, un día contigo
Es aún más deslumbrante hoy
Sus hermosos ojos que me miran
Sin saber,
Te beso
¿Qué es esto?
Mi corazón está temblando
Oh mi amor, eres mi fantasía
Me robaste el corazón
Te amo, Te amo,
Te amo
Me gustas, me gustas por siempre
Te amo solo a ti,
Sólo tu me gustas
No es una mentira, mírame
Derrumbas todo el mundo
Tu aroma abraza mi cuerpo
Te quiero, mi corazón
se siente como que va a explotar
Quiero darte todo a ti
Hermoso día, nuestro primer día
Sólo quedate a mi lado
Tu sonrisa bonita
que me das
Mi corazón es todo para ti
¿Qué es esto?
Mi corazón está temblando
Oh mi amor, eres mi fantasía
Me robaste el corazón
Te amo, Te amo,
Te amo
Me gustas, me gustas por siempre
Te amo solo a ti,
Sólo me gustas tu
No es una mentira, mírame
Derrumbas todo el mundo
Tu aroma abraza mi cuerpo
Te quiero, mi corazón
se siente como que va a explotar
Quiero darte todo a ti
Ven a mí, estas
siempre en mi corazón
Eres tan hermosa niña
Ven a mí,
Quedate a mi lado
Sólo te quiero a ti.
Te amo, Te amo,
Te amo
Me gustas, me gustas por siempre
Te amo solo a ti,
Sólo tu me gustas
No es una mentira, mírame
Derrumbas todo el mundo
Tu aroma abraza mi cuerpo
Te quiero, mi corazón
se siente como que va a explotar
Quiero darle todo a ti.
Ingles:
Beautiful day, oh it’s my day
Why is my heart racing so much?
The sunlight is good, the wind too
It’s perfect, oh yeah
Why is my heart racing so much?
The sunlight is good, the wind too
It’s perfect, oh yeah
Beautiful day, a day with you
It’s even more dazzling today
Your pretty eyes that look at me
Without knowing,
I kiss you
It’s even more dazzling today
Your pretty eyes that look at me
Without knowing,
I kiss you
What is this?
My heart is trembling
Oh my love, you’re my fantasy
You stole my heart
My heart is trembling
Oh my love, you’re my fantasy
You stole my heart
I love you, I love you,
I love you
I like you, I like you forever
I love only you,
I like only you
It’s not a lie, look at me
I love you
I like you, I like you forever
I love only you,
I like only you
It’s not a lie, look at me
You fall down all over the world
Your scent embraces my body
I love you, my heart
feels like it’ll explode
I want to give it all to you
Your scent embraces my body
I love you, my heart
feels like it’ll explode
I want to give it all to you
Beautiful day our first day
Only stay by my side
Your pretty smile
that you give me
My heart is all about you
Only stay by my side
Your pretty smile
that you give me
My heart is all about you
What is this?
My heart is trembling
Oh my love, you’re my fantasy
You stole my heart
My heart is trembling
Oh my love, you’re my fantasy
You stole my heart
I love you, I love you,
I love you
I like you, I like you forever
I love only you,
I like only you
It’s not a lie, look at me
I love you
I like you, I like you forever
I love only you,
I like only you
It’s not a lie, look at me
You fall down all over the world
Your scent embraces my body
I love you, my heart
feels like it’ll explode
I want to give it all to you
Your scent embraces my body
I love you, my heart
feels like it’ll explode
I want to give it all to you
Come to me now, you are
always in my heart
You’re so beautiful girl
Come to me,
stay by my side
I only have you
always in my heart
You’re so beautiful girl
Come to me,
stay by my side
I only have you
I love you, I love you,
I love you
I like you, I like you forever
I love only you,
I like only you
It’s not a lie, look at me
I love you
I like you, I like you forever
I love only you,
I like only you
It’s not a lie, look at me
You fall down all over the world
Your scent embraces my body
I love you, my heart
feels like it’ll explode
Your scent embraces my body
I love you, my heart
feels like it’ll explode
I want to give it all to you
Romanización:
Beautiful day, oh, it’s my day
naega wae iri seollenayo
haetsari joha barami joha
wanbyeoghae Oh, yeh~
naega wae iri seollenayo
haetsari joha barami joha
wanbyeoghae Oh, yeh~
Beautiful day geudaewaui Day
oneul ttara deo nunbushyeoyo
nareul bara boneun
geudae yeppeun du nun
nado mollae o kiseureul ..
oneul ttara deo nunbushyeoyo
nareul bara boneun
geudae yeppeun du nun
nado mollae o kiseureul ..
sesange naige mwongayo
naui mami tteoollayo
Oh, my love, geudaen Fantasy
nae mameul da humchyeo gatnayo
naui mami tteoollayo
Oh, my love, geudaen Fantasy
nae mameul da humchyeo gatnayo
saranghae saranghae
geudael I love you
johayo johayo geudae Forever
geudae man saranghae
geudae man johahae
geojitmal anya nareul bara bwa
geudael I love you
johayo johayo geudae Forever
geudae man saranghae
geudae man johahae
geojitmal anya nareul bara bwa
sesange ontong geudaega naeryeoyo
nae momeul gamssaneun
geudae hyanggi Oh
I love you teojil geot gateun
nae mameul da geudae ege jugo shipeo
nae momeul gamssaneun
geudae hyanggi Oh
I love you teojil geot gateun
nae mameul da geudae ege jugo shipeo
Beautiful day, our first day
nae gyeote manisseo jwoyo.
naege jeon haejuneun
geudae yeppeun useum
nae maeumeun ontong geudae
nae gyeote manisseo jwoyo.
naege jeon haejuneun
geudae yeppeun useum
nae maeumeun ontong geudae
sesange naige mwongayo
naui mami tteoollayo
Oh, my love, geudaen Fantasy
nae mameul da humchyeo gatnayo
naui mami tteoollayo
Oh, my love, geudaen Fantasy
nae mameul da humchyeo gatnayo
saranghae saranghae
geudael I love you
johayo johayo geudae Forever
geudae man saranghae
geudae man johahae
geojitmal anya nareul bara bwa
geudael I love you
johayo johayo geudae Forever
geudae man saranghae
geudae man johahae
geojitmal anya nareul bara bwa
sesange ontong geudaega naeryeoyo
nae momeul gamssaneun
geudae hyanggi Oh
I love you teojil geot gateun
nae mameul da geudae ege jugo shipeo
nae momeul gamssaneun
geudae hyanggi Oh
I love you teojil geot gateun
nae mameul da geudae ege jugo shipeo
ije naegewa jwoyo
geudaen nae mam soge eonjena
You’re so beautiful, girl
geudae shyaralla shyaralla naege wayo
nae gyeote nae gyeote isseo jwoyo
naegen geudaeppun ingeoryo
geudaen nae mam soge eonjena
You’re so beautiful, girl
geudae shyaralla shyaralla naege wayo
nae gyeote nae gyeote isseo jwoyo
naegen geudaeppun ingeoryo
saranghae saranghae
geudael I love you
johayo johayo geudae Forever
geudae man saranghae
geudae man johahae
geojitmal anya nareul bara bwa
geudael I love you
johayo johayo geudae Forever
geudae man saranghae
geudae man johahae
geojitmal anya nareul bara bwa
sesange ontong geudaega naeryeoyo
nae momeul gamssaneun
geudae hyanggi Oh
I love you teojil geot gateun
nae mameul da geudae ege jugo shipeo
nae momeul gamssaneun
geudae hyanggi Oh
I love you teojil geot gateun
nae mameul da geudae ege jugo shipeo
Cr: Romanization y Traducción en ingles: KROMANIZED.com+POP!GASA
Trad Español: JKS PERÚ| Twitter: @jksperu
Fuente: JKS Forever
Si vas a tomar las traducciones COLOCA LOS CRÉDITOS =)
