Detalles del Nuevo disco de Team H - I just wanna have fun-

El álbum cuenta con dos ediciones, edición limitada y la normal.

La diferencia entre ellas las ponemos aqui abako. Regalaran poster tañamo b2 al hacer el pre-order.

Se dice que el diseño es diferente entre la edicion limitada y la ordinaria.

*Edición Limitada［CD＋DVD］ 

Precio: ¥3,800. { Unos 34€ // 45$ }

Privilegios: DVD (MVs de“What is your name”＆”Feel the beat” y making off)

*Edición Normal［CD＋booklet］

Precio: ¥3,000 { Unos 26€ // 35$ }

Privilegios: booklet

Lista de canciones:

01. I just wanna have fun

02. Feel the beat

03. Party tonight

04. Rock and roll tonight

05. What is your name

06. Liquor shot

07. Welcome to my world

08. Beautiful change

09. The time(original mix）

10. Can’t stop(remastered ver)

11. Gotta getcha(remastered ver)

12. Feel the beat(original ver)

13. What is your name(original ver)

Creditos:

PONYCANYON +  Traduccion en ingles: Tenshi_Akuma

Web: http://a.ponycanyon.co.jp/lounge_h/

Trad esp: Jang Geun Suk Spain

JANG KEUN SUK CELEBRA SUS 20 AÑOS DE DEBUT ARTISTICO

Cantante y actor Jang Keun Suk llevará a cabo una cena para celebrar su 20 aniversario desde su debut.

Se planea llevar a cabo este espectáculo de la cena tres veces, comenzando en Seúl en el Hotel Lotte el 9 de diciembre, seguido por un show el 15 de diciembre en el Gran Hotel Busan y más tarde en Osaka y en Tokio en enero de 2013.

El año pasado, Jang Keun Suk había prometido a sus seguidores que él llevaría a cabo una cena show por su 20 aniversario. Se planea llevar a cabo estos programas como una forma de agradecer a sus fans por su apoyo continuo.

Su primera cena-show a partir del 09 de diciembre contara con alrededor de 900 fans. Su agencia informó que las entradas para el show en Seúl y Busan se agotaron el primer día de venta.

Tiene la esperanza de pasar un buen rato y hacer recuerdos maravillosos con los fans que han estado con él a lo largo de sus 20 años.

cr: generacionkpop.

Jang Keun Suk atrajo a un total de 163,00 fans para su ASIA TOUR 2012

Jang Geun Suk atrajo a un total de 163.000 fans por su gira asiática 'THE CRI SHOW 2'.

La gira comenzó en julio y pasó por nueve ciudades diferentes, entre Yokohama, Osaka, Nagoya, Fukuoka, Shanghai y Taipei. La última fecha de la gira de conciertos tuvo lugar el día 29 de noviembre en Saitama, Japó, 5 meses después de su fecha de inicio. Tuvo un total de 16 conciertos durante el período de 5 meses.

Cada concierto tuvo alrededor de 3 horas de duración, y se cantó más de 19 canciones para el deleite de  muchas fans. Tree J Company declaró: "Jang Geun Suk se convirtió en el productor de la gira de este año. Es un musical de tipo de concierto donde ambas historias y videos se incorporaron".

Jang Geun Suk, comentó: "Quiero agradecer sinceramente a todas mis fans por apoyarme durante medio año. Esto no es el final, sino 'un nuevo comienzo'".

cr: ALLKPOP, NEWSis.

Detalles sobre contenidos de los DVDs del CRI SHOW 2 "MAGICAL DVD" y Preview de la portada

1) The Cri Show 2 "Magical DVD" contenido:

Estreno del “Jang Keun Suk Asia Tour en Saitama”, en 2 DVD (Supervisados por el mismo.).

Contenido Adicional: 3 días de actuaciones sorpresa planificando proyectos, varios estrenos, varias actuaciones destacadas de JKS.

Extra: Tarjeta “El mundo mágico de entretenimiento”, carta especial, lista de accesorios.

2) The Cri Show 2 ”Making” DVD contenidos:

Todas las escenas detrás de “Jang Keun Suk Asia Tour”

Grabación de la gira completa por Japón y Asia! Ensayos, actuaciones, olas auditorio de varios espectáculos, sus estancias en varias ciudades: Ropa, comedor, escenas traviesas, Introducción al personal de actuaciones y eventos del staff (Osaka Sport Games y la noche de celebración en Fukuoka).

"Making DVD" set incl. 2 DVDs (alrededor de 180 minutos), foto-album especialy paquete especial:

Cintas de plata con la redacción de un discurso especial, producto del concierto especial, una caja especial.

Precio: ¥ 6476 (62€ / 79$) . Al hacer la reserva tendras una bonificación acumulada incluyendo 2 fotos Premiere (Tipo B)

Por pedir los dos DVD tendranregalo especial: un total de seis fotos exclusivas!

Ademas con la posibilidad de participar en un sorteo! Primeros Premios: TypeA foto TypeB foto , 2 fotos TYPEC grande! 2 º Premio: Un premio: estreno, premio B: 10 de autógrafos, C Premio: 100 carteles - 2 tipos de posters de fabricación especial.

Los que hagan el pedido el 15 de noviembre recibiran fotos de bonificación y tendran la oportunidad de entrar en el sorteo.

La 1º reserva la cerraron el día 15 de Noviembre. Ahora, lo han alargado hasta el día 25, así que aun tenéis tiempo de hacer vuestras reservas ^^

Cr: neineilove por la traduccion al chino

Fuente: worldprincejangkeunsuk

Traduccion al español: JGS Spain

[Artículo]+ [Video] La estrella mundial Jang Keun Suk toma prestado dinero de otros, "¿Por qué?"

Jang Keun Suk llamó la atención al revelar que él siempre pide prestado el dinero de los demás porque no tiene dinero en efectivo.

En el episodio de la MBC Noticias de Entretenimiento TV  se emitió en la tarde del 18 de noviembre.

Jang revela cómo se siente acerca de ser elegido como el modelo para un grupo financiero japonés.

En esta emisión, Jang dice: "Me dijeron que es la primera vez que utiliza un extranjero por el grupo financiero comercial. Me siento honrado ".Y añadió: "Por lo general no llevo dinero en efectivo, así que siempre tiendo a pedir prestado ₩ 2.000 de los demás porque no tengo dinero para pagar mi parking".

Le dio una buena risa diciendo: "La mayor parte de los gastos que pasan son por lo general en alcohol. Cuando llega el recibo del estado de cuenta, me sorprendo yo mismo y me pregunto si realmente había bebido tanto."

-------------------------------------------

VIDEO:

http://youtu.be/HiYpSTw5kz0

Partes traducidas:

JKS: Porque yo siempre uso la tarjeta de crédito, por lo que al dar una vuelta y pido prestado ₩ 2000 para las tarifas parking.

Anfitrión: ¿Cuánto se puede beber?

JKS: Hubo una vez que estaba bebiendo con mi padre, nos bebimos unas 6 botellas de alcohol, no pude recordar cómo llegamos a casa después de eso.

Anfitrión: ¿Cuál fue la reacción de sus fans?

JKS: Bebo / como todo lo que me ofrecen.

JKS: No tengo muchos fans que me llamen 'Oppa'. LOL.

Anfitrión: Jovenes fans todo el país, por favor llame al Keun Suk "Oppa" rápido.

JKS: Come to me ~

Anfitrión: ¿Te gusta ser llamado "Oppa '?

JKS: Eres mayor que yo, ¿verdad?

Anfitrión: Si. * vergüenza *

JKS:  Eso es todo / Eso es todo. LOL.

Anfitrión: Oppa ~ ♥ *está tratando de ser un fan más joven *

Anfitrión: La mayor parte de sus gastos?

JKS: Cuando yo miro las facturas de las tarjetas de crédito por 3 meses, la mayoría eran factura alcohol. 

------------------------

Articulo:

Fuente: Xportsnews

Créditos: ilnungcha@korea.com

Trad-español: JGS Spain

Video: iheemang via Cri-J Indonesia

JKS lanza la versión coreana de su primer ALBUM JAPONES "JUST CRAZY"

A pesar de que previamente ha participado en bandas sonoras de dramas y lanzado discos en Japón, Jang Geun Suk marcará su entrada oficial al mundo de la música con el lanzamiento de su 1er álbum coreano, “Just Crazy”.

El productor musical Choi Chul Ho, conocido por colaborar con Jang Geun Suk en su single de debut japonés “Let Me Cry” y por las bandas sonoras de “Chuno” y “Mary Stayed Out All Nig

ht”, está a cargo de este disco. Su debut japonés se situó en los primeros puestos de popular lista Oricon, mostrando su inmensa popularidad.

“Just Crazy”, el título, tiene el significado de volverse loco por lo que uno hace, con pasión y entusiasmo. Se inclinará al género rock y mostrará su sensualidad. Tower Records ya ha recibido 130.000 peticiones de venta anticipada.

El disco se lanza hoy, 28 de noviembre, pero aún no sabemos si promocionará en los programas musicales.

Cr: soompi.com

El viaje a París de Jang Geun Suk para la sesión fotográfica de “Bazaar” ha sido revelado

El viaje a París de Jang Geun Suk ha sido revelado.

Jang Geun Suk recientemente viajó a París para una sesión fotográfica de “Bazaar”. El actor posó en varias locaciones que destacaban el aire europeo del lugar. La sesión fotográfica viene junto a una entrevista y puede ser vista en la edición de octubre de la revista.

En esta sesión de fotos, Jang Geun Suk modela las marcas Burberry y Tods. Las prendas como el abrigo, camisas y chaquetas le dan a Jang Geun Suk un estilo clásico y casual. El actor no decepcionó al impresionar con su delicado rostro y gestos.

La sesión de fotos fue hecha en julio y a pesar del mal clima, Jang Geun Suk se veía brillante y energético. De acuerdo a las agencias de noticias, él parecía estar disfrutando e incluso saludaba a los fans que se acercaban. Los miembros del staff quedaron impresionados por su profesionalismo.

En la entrevista, fueron reveladas las distintas personalidades de Jang Geun Suk. Él dijo: “Los comentarios negativos me duelen, pero aún así elegí usarlos a mi favor. No le puedo gustar a todos ya que no soy el favorito de la nación o el hermano pequeño de todos. El único remedio para las cicatrices es ser fuerte”. También dijo: “Si pudiese elegir algo de mi, elegiría el tiempo (refiriéndose a su experiencia)”.

Puedes ver las fotografías aquí abajo:

cr: Soompi.es - Dani_khun.

Diario de JKS en el Subway de Seoul [Tweets del 12 de Set]

Las anguilas (fans) coreanas prepararon como sorpresa para Jang Keun Suk por su aniversario número 20 de carrera artística banners publicitarios felicitándolo, los cuales se encuentran colocados en los subways (transporte público) de Seoul. 

Ante esto JKS decidió disfrazarse como "linda Jang" (^^ o sea él con peluca) para ir al metro sin ser reconocido y poder ver la sorpresa de sus fans con sus propios ojos. Luego de ir publico en su Twitter un diario de fotos de su aventura en el metro.

잊고있었던 장예쁨..

"Linda Jang ha sido olvidada..."

잠시 후 3시 40분부터 어마어마한 이벤트가 시작되리라!!!! 에블바리 컴온!!!!! 장예쁨의 컴백!!! 예쁨이 다이어리!!!
"Más tarde a las 3:40 PM, comenzará un gran evento!!! Todos vengan vengan!! El regreso de Linda Jang!! El díario de Linda!!"

장예쁨으로 변신하고 지하철 타러 고고!!

"Me transformé en Linda Jang y estoy yendo al metro ahora!!!"

Jang Keun Suk: “El retraso de la conferencia de prensa no tuvo nada que ver con los Anti-Hallyu”

El actor Jang Geun Suk ha revelado que la reciente rueda de prensa fue retrasada por motivos de logística, no por el movimiento anti-hallyu.

Un representante de la administración de Jang Geun Suk, Tree-J Company, le dijo a OSEN: “La conferencia de prensa Sumitomo Mitsui Card ha sido pospuesta para prepararla firmemente”. Y dijo además: “Este retraso no es el resultado de ninguna unidad anti-hallyu”.

El funcionario continuó:  “Jang Geun Suk ya ha tenido experiencias similares en el pasado, donde los horarios han sido retrasados o incluso cancelados. Realmente esto no es un gran problema”.

Los reporteros han llegado a la conclusión de que se canceló la conferencia del 22 de agosto a causa de los movimientos anti-hallyu por casualidad.

La reciente visita del presidente  Lee Myung Bak a Dokdo ha tensado las relaciones entre Corea y Japón. Incluso estrellas Hallyu como Bae Young Jun y las Girls Generation no han recibido un trato favorable de los medios japoneses y esto hace que la industria coreana se muestre nerviosa.

cr: Patatatai - Soompi.es

Entrevista a JKS por la revista japonesa NÚMERO Tokyo

"Incluso un adulto no puede dejar de enamorarse de nuevo .."Jang Keun Suk atracción, misterio y belleza.... un repaso por toda su carrera.

Jang Keun Suk, lanzó su primer álbum "Just Crazy" a finales de mayo en Japón, 

consiguiendo N º 1 en ranking  deOricon diario y en el gráfico semanal. Significa que él se convirtió en el solista extranjero que alcanzo eso por primera vez en la historia de la música en Japón. 

Él tiene una voz clara y hermosa  no podemos evitar perdernos en ella. Al escuchar canciones en las que pone mucha emoción, nos hace vibrar todo con el ritmo. Es un momento en el que sus nuevos talentos creativos subliman.

¿Quién demonios es esta joven superestrella de 25 años de edad? Un primer plano de la cara real de Jang Keun Suk, el hombre más misterioso y atractivo, que está dotado con talentos extraordinarios en su interior.

Tiene sólo 25 años, pero este año es su 20 aniversario desde su debut. Jang Keun Suk ha logrado convertirse en la estrella Hallyu más popular, con excelente habilidad de acción que se ha beneficiado de su experiencia como actor y nació sentido artístico. Ahora, él está tomando el primer paso para convertirse en cantante. Su espíritu libre ayuda a este nuevo reto.

Mirando hacia atrás en los últimos 20 años, Jang Keun Suk comenzó su carrera como modelo cuando tenía 5 años . Luego, debutó como estrella infantil en la televisión cuando tenía 10 años. Cuando iba a grabar, él trajo una bolsa grande y  utilizo la autopista, cogiendo un autobús  desde su casa en una zona rural a Seúl, él solo.

Como sus padres vieron la osadía que tuvo a su hijo en hacer eso solo, animaron  su confianza en sí mismo. Él había querido estudiar en el extranjero desde la escuela primaria y se fue a Nueva Zelanda para estudiar Inglés cuando estaba en el primer año de la escuela secundaria. Planeaba asistir a la escuela hasta la graduación, pero regresó a Corea para aceptar una oferta para aparecer en la televisión. Desde entonces, ha empujado hacia adelante con su trabajo como actor.

Mas tarde, el juicio que cada niño estrella experimenta también le llegó a Jang Keun Suk. Hay una maldición que dice: "Los actores que tienen carrera como estrella infantil nunca tendrán éxito", lo que significa que es difícil para ellos romper con esa imagen fija.

Para él,  especialmente su larga carrera como estrella infantil, no es excepcional. Experimentó momentos difíciles en su adolescencia. Cuando tenía 20 años, apareció en el drama "Hwang Jin Yi" y se convirtió en su punto de inflexión. Fue seleccionado como el primer amor de la protagonista. Contrariamente a las expectativas de los espectadores que pensaban que el joven Keun Suk  no podrian desempeñar ese papel, lo hizo bastante bien. El éxito le ayudó a ser mentalmente  más maduro. Y poco a poco se logró una transición de ser estrella infantil a covertirse en actor adulto y amplió su campo de actuación. La película "The Happy Life" en 2007 y el drama "Beethoven Virus" ha demostrado su habilidad de actuar, por ello ganó los premios Newcomer por cada actuacion. Finalmente se deshizo de la imagen como niño actor.

En 2009, tuvo la oportunidad de actuar en su papel perfecto en el drama "You Are Beautiful".  Su personaje fue Hwang Tae Kyung, el líder de una banda de pop popular, es una persona muy sensible y muy difícil de tratar.Realizó perfectamente este carácter mandón y después de YAB,  su popularidad se vio en aumento. Sin excepción, tan pronto como se emitió en Japón, él se convirtió en todo un éxito y consiguir ahora  un boleto para su gira es muy difícil.

A pesar del éxito de su gira, un dilema ocurrio en su interior. La mayoría de las canciones que cantaba en la gira son aquellas que cantaban sus personajes en los dramas. Desde entonces, poco a poco empezó a pensar que quería cantar sus canciones originales.

Entonces, debutó como cantante en Japón, con un CD single "Let Me Cry", lanzado en abril del año pasado.  Estableció un nuevo récord para el primer trabajo en solitario de un artista extranjero masculino,encabezó las listas de Oricon con su single debut.

Además, lanzó su primer álbum "Just Crazy" en mayo. Contiene varias canciones de música rock a baladas. La verdad es que tiene un alto nivel de acabado, lo que demuestra su gran talento.

Habló sobre el álbum con sus seguidores:

""En un primer momento pensé que quería hacer mi propio álbum cuando yo tenía 23 años. Sinceramente, tenía el sueño de ser cantante cuando yo era un niño, pero en Corea estaba satisfecho de ser apreciado como actor. Sin embargo, mientras cantaba canciones de mis personajes, poco a poco he ido pensando que yo queria mis propias canciones! Mi sueño para lanzar mi álbum se hizo realidad en este tiempo. Estoy más que feliz de estar en el escenario como un cantante que tiene canciones propias en este Tour".

Él describe que el título "Just Crazy" refleja "su verdadero yo" perfectamente.

"Cuando me preguntan qué es la felicidad para todos, se podría pensar que todo el mundo se siente feliz cada día. Cada día es un nuevo día. En cuanto a mí, cuando me despierto por la mañana, me siento muy feliz de pensar acerca de lo que va a pasar o que me encontraré hoy. Nuestra vida es tan corta que he puesto un mensaje en el título dice: 

"Vamos hacer lo que queramos, no lo que tengas que hacer. Disfruta tu vida como si estuvieras viviendo en un CRAZY WORLD. '"

A continuación, le preguntamos lo que le inspira más para volverse loco.

Él respondió inmediatamente:

"Es mi álbum. Es mi primer álbum en mi vida y todas las canciones fueron seleccionadas por mí y las quiero a todas. Y para seguir tratando de alcanzar mi meta de conquistar el mundo también me inspira ".

Entonces, le preguntamos sobre el momento en que se vuelve loco en su vida privada. Él contestó tímidamente:

"Bueno, yo estoy loco cada día. Lol. Mientras trabajaba, si yo creo que es el "trabajo", es absolutamente 'trabajar'. Por otra parte, si trato de disfrutarlo, me siento feliz en ese momento y creo que tiene un significado diferente. Trabajar y tiempo libre es totalmente opuesto como blanco y negro, pero con sólo cambiar nuestro punto de vista o modo de pensar un poco, podemos disfrutar del trabajo y del tiempo libre. Este pensamiento me anima a ser loco ".

Es porque él se acercó a la obra con la sensación de que trata de disfrutar de todo, él tiene confianza en el álbum.

Él dijo:

"Cada canción refleja mi vida".

Curiosamente, hay similitudes en las canciones  “Let me cry”, “Abracadabra” “Tomorrow” y “In my life”, escribió la letra y la música. Todas las canciones incluye la  palabra, "volar".

Esta palabra ¿implica su visión de la vida?

"Quiero llegar a ser 'un hombre libre' más que un artista o cantante. Yo no creo que sea necesario restringir lo que deberíamos hablar en entrevista para mantener la imagen de un artista. Siempre y cuando no sea descortés con los demás, quiero mostrar toda mi visión de la vida. Es por eso que 'fly' podría tener un significado de "libertad". Mi objetivo a conquistar el mundo no significa ganar más dinero o expandir mi negocio al mundo. Más bien, significa que quiero conocer, hablar y beber con varias personas que viven en todo el mundo. Si existiera Doraemon,  le pediria que me diera alas con las que puediera volar al mundo libremente. Lol ".

Su dicho esque quiere ser tratar a las personas en el mundo francamente refleando su creencia

"Yo soy un hombre antes de ser  un artista".

"La gente me considera como un artista, pero me gustaría ser considerado como una persona individual, común y corriente como todos. Mi visión del mundo podría ser diferente a la suya, pero comer la misma comida que usted. También me gusta comer. Por supuesto, me siento solo, también. Estoy viviendo con sentimientos tan diversos como todos. Es por eso que yo uso Twitter y mis aplicaciones en los teléfonos inteligentes de compartir "el mundo que veo contigo". De esta manera, abro mi corazón a mis fans en primer lugar, por lo que creo que también abren su corazón y podemos sentir una conexión íntima con los demás ".

Se trata de que Jang Keun Suk sigue el camino en el cual él cree. Para nuestra sorpresa, nunca había pensado lo que quería hacer hasta que llegó a los 20 años.

"Cuando comencé a trabajar en el mundo del espectáculo cuando tenía 5 años, tengo más recuerdos de mi estancia en las estaciones de televisión que los que los dias en la escuela. Siempre me preocupaba por lo que las personas mayores de mi alrededor pensaban. Es por eso que yo no había tenido mi propia idea en esos días. Sin embargo, cuando se  cumplí 20 años, empecé a pensar si no era mi propia voluntad en mi vida hasta ahora. Quiero ser un buen actor. Pero al mismo tiempo, quiero cuidar de mi propia vida. Desde entonces, he comenzado a pensar en "fly" y 'hombre libre'. Puede ser que sea un poco lento, pero ahora puedo buscar mi nueva vida por mí mismo y por fin disfrutar de mi propia vida ".

Cuando se trata de la historia al obtener el Nº 1 calificaciones tanto como con el single y un álbum de Oricon chart, nos contó una interesante episodio.

 "Cuando supe la noticia de que tenía el ranking N º 1 en la tabla de singles del Oricon, yo estaba en Hong Kong. Al principio, pensé que debería ser un fraude. Alguien debe de haber publicado una noticia falsa en Internet como una broma. Todavía no puedo creer que también tengo el N º 1 con mi álbum. Estoy seguro de que tengo el N º 1 clasificaciones no por mi único esfuerzo. Lo hice porque un montón de fans y el personal unidos juntos, me apoyaron. Para mí, este logro significa más que clasificaciones No.1. Como quiero que todos escuchen mis canciones buenas, me he comprado 50 copias de mi disco en Tower Records en Shibuya (he pagado por ellos de mi propio bolsillo), autografiados, y los repartí a los transeúntes mientras caminaba".

Créditos:

Numéro Tokyo

Fotografia por Leslie Kee

Traducción en Inglés: tenshi_akuma

Traducción en Español: Jang Geun Suk Spain -  facebook.com/JangKeunSukSpain.

Jang Geun Suk se reúne con su hijo Mason Moon

“El Príncipe de Asia” Jang Geun Suk se reunió con su hijo, Moon Mason, después de cinco años de separación. El 26 de agosto, las fotos de los dos actores fueron publicadas en la página de Mason. Las fotos fueron subtituladas: “Mason & Geun Suk, padre e hijo se reúnen. Disfrutamos de una buena fiesta con Geun Suk hyung y comimos rica comida en S+ Haeundae. Estábamos tan contentos de vernos que no podíamos calmarnos. Nuestro actor Jang enamorado de su hijo”. Las fotos mostraban a Jang Geun Suk y Mason Moon disfrutando de su tiempo juntos en un restaurante. En una de las fotos, Mason se ve plantando un beso en su la mejilla de su “papá”.

Los dos actores protagonizaron en 2008 la película “Baby & I”, donde aparecían como padre e hijo. Jang Geun Suk estaba en Busan para una reunión con sus fans cuando el por casualidad se encontró con Mason y su familia en un restaurante. Según un representante de S + Haeundae, Jang Geun Suk estaba en el sexto piso, mientras que Mason había reservado una mesa en el quinto piso. Tan pronto como se dio cuenta de que estaban en el mismo restaurante, Jang Geun Suk se unió a la familia de Mason para el almuerzo y se pusó al corriente con su ex co-estrella.

Se ha dicho que Jang Geun Suk con cariño exclamó: “¡¿Cuándo mi hijo se puso tan grande?!” tan pronto como vio a Mason. (qué lindooo >.<).

cr:  Rossana23 - soompi.es.

¿PSY y JKS mejores amigos?

Una imagen del cantante Psy y actor Jang Geun Suk está capturando mucha atención.

Actualmente, Psy publicó en su twitter, "Aquí hay una imagen ~! Salió muy bien, ¿eh ~?" junto con una fotografía.

En la fotografía, Psy está vestido con una camisa y pantalones, y está junto con Jang Keun Suk en un sofá, riendo. La imagen se ve tan real y feliz como si las risas se escucharan a través de la fotografía.

Ante esto, Jang Keun Suk, comentó: "Ambos están lanzando su salsa, ¿no?- Libre hasta 17:00".

Los internautas que vieron esto empezaron a comentar: "Los chicos más populares en un sólo lugar", "Son realmente cercanos", "Se ven tan cómodos, es bueno verlo", etc

cr: ohkpop, crij indonesia.

Entrevista a JKS por el periódico japonésYomi Hot [12/08/12]

Les traemos una nueva entrevista a Sukkie por el periódico japonés Yomi Hot traducida el español. Enjoy Cri!

Acaba de cumplir 25 años, pero este año es su aniversario número 20 desde su debut. "Fui a las estaciones de TV más seguido de lo que iba a escuela. Sostuve micrófonos más seguido que lapiceros". Alguna vez me he sentido triste de no haber tenido experiencias o memorias similares a las de mis amigos. Sin embargo, he estado haciendo lo que he querido. Así que nunca me arrepiento."

Todas las mañanas se hala a sí mismo en el espejo, revisando su condición y haciendo planes. Él dice: "esta reflexión de 10 segundos as la parte más importante de mi día".

"Me convertí en el príncipe de Asia. Ahora quiero ser el príncipe del mundo"...eso lo dice con una expresión determinada,

P: ¿Cómo liberas tu estrés?

KS: Viajando, especialmente me encanta viajar sin planes o preparaciones. Es conveniente que China y Japón no están muy lejos de Corea. Tengo amigos en muchos países, los visito seguido."

P:¿A qué lugar vas de todas maneras cuando visitas Japón?

KS: Yoshinoya (restaurante de bife) y CoCo-Ichibanya (restaurante de curry y arroz).Usualmente voy ahí después de quedarme hasta tarde con amigos. 

P: ¿En qué estás interesado ahora?

A: (Inclinar mi cabeza hacía un lado) y decir “So-da-ne~” es una broma que hice recientemente.

Q: ¿Qué es lo que esperas de la persona con la que te cases?

A: Una mujer con una carrera. prefiero aquellas que son profesionales. Y prefiero que cocinemos juntos a hacerla cocinar, esperar hasta estar los dos en casa. Y pienso que cuando salgamos por la mañana nos diremos el uno al otro "Trabaja duro hoy!" eso suena bien.

cr: Tenshi @ JKS4ever

Traducción: JKSPerú

JKS advierte una vez más a sus fans: "Si siguen así cancelaré el show y no volveré a China"

El día de hoy después del show en Shanghai, JKS tuvo que advertir a sus fans acosadoras en China que lo dejaran de seguir.  Las advertencias las hizo a través de su Weibo, con la finalidad de mantener la seguridad, pero las fans no escucharon y siguieron persiguiéndolo en vans, por lo que su carro terminó siendo golpeado y sus managers terminaron yendo en la estación de policía. 

Estos fueron algunos de sus comentarios en Weibo:

"No les dije que no crucen la raya ¿no están escuchando? si ocurren accidentes, no podré venir nunca más a China, ¿eso está bien con ustedes?

"No quiero que mis anguilas terminen siendo heridas en un accidente, si no prestan atención a la seguridad, no podré regresar nunca más a china, por favor sean cuidadosas cuando manejan por favor..por favor...."

"Seguridad, seguridad, seguridad, seguridad, seguridad, seguridad, seguridad, seguridad, seguridad, seguridad, seguridad, seguridad, seguridad".

"Dejen de venir al restaurante en el que estoy comiendo, la policía me está pidiendo salir por razones de seguridad. Anguilas por favor pórtense bien. Si esto sigue pasando, ya no dejarán que haga conciertos aquí. Y en el futuro no podré venir a China ¿saben?" 

"Por favor les ruego a todos que se vayan"


"Vamos traduzcan mis palabras... puede que nunca pueda regresar  China"

"No aprecian la oportunidad de verme por una vez en su vida. Todos decidieron actuar de manera salvaje y el resultado es verme por un monto, y nunca verme nunca más... todos ustedes son de verdad "geniales".... la van de las fans saesang que me miró a los ojos, me señaló riéndose, te diré adios a ti también. Síguete riéndote de mí!"

"Pasé una linda noche con mis anguilas en el escenario. Mi staff que trabajó tanto no pudo comer ya que fuimos perseguidos. De verdad gracias a las fans sasaeng.. no tengo palabras...lo siento anguilas, todas deben haberse asustado. Debo haberlas hecho sentir tristes y preocupadas, todo por esas fans acosadoras..entiendan bien"

JKS se queja de su merchandise falsificada

El día de hoy Keun Suk publicó las siguientes fotos en su twitter, son fotos de mercancía no oficial que se vendía en las afueras de su concierto en Shanghai. 

Sesión de preguntas y respuestas en Weibo para JKS [10 agosto 2012]

La sesión de preguntas y respuestas se llevó a cabo en el sitio web de Weibo, a las 5 PM hora de Shanghai el 10 de agosto. JKS con la ayuda de sus traductoras, eligió 63 preguntas de las 422,985 que recibió y las contestó. Estas fueron esas preguntas. Enjoy Cri!

P1: Si tus seguidores en weibo superan el millón, ¿irás a bailar a la Gran Muralla China?

Suk: No solo bailar en la Gran Muralla China, también comeré Jajangmyun (noodles negros con salsa de frejol)

P2: Hoy no fui a verte, estoy triste 

Suk: Excepto por ti, muchos vinieron!!!

  

P3: Escuché que si la diferencia de edad entre un hombre y una mujer es de 6 años, es lo mejor para una relación. Nos llevamos justo 6 años, jajaja, por favor considéralo.

Suk: Solo tú piensas así ^_^.

P4: ¿Cuándo lanzarás una album con canciones en chino?

Suk: Para eso debo alcanzar los 10 millones de seguidores.. apúrense cri!. 

  

P5: ¿Cuál es tu plato chino favorito?

Suk: mapo tofu!!!!

Nota: http://en.wikipedia.org/wiki/Mapo_doufu

  

P6: Príncipe me gustas mucho

Suk: ¿No tienes una  pregunta más creativa?

P7: ¿Alguna vez has considerado regresar a tu cabello corto?

Suk: No, a menos que me vaya a un templo a convertirme en monje?!!. 

P8: Si tus seguidores en weibo exceden los 20 millones ¿qué harás?

Suk: Me compraré un condominio en Beijing 

P9: ¿Cómo son tus habilidades de cocina?

Suk: Claro.......... muy bien! tú no debes  cocinar bien verdad! las personas no son buenas cocinando cuando hacen este tipo de preguntas!

P10: Anoche soñé contigo

Suk: En tu sueño, ¿qué fue lo que hicimos? 

P11: Príncipe quienes son más lindas, ¿las chicas coreanas, las japonesas? 

Suk: Las chicas francesas ~ ~ ~ jeje

P12: ¿De verdad eres tú contestando las preguntas?

Suk: Tú! Vete! 

P13:¿Cuándo será el Show de Team H? ¿Para cuántas personas será?

Suk: Si Weibo supera los 10 millones de seguidores es más importante!

P14: ¿Oppa cuál fue la primera palabra en chino que aprendiste? 

Suk: 我很帅！ (Soy muy guapo). 

P15: Jefe, voy aprender coreano estudiaré duro para convertirme en tu traductora. ¿Te gustaría eso jefe? 

Sui: Envíanos tu  foto primero! kkkkkkkk 

P16: Príncipe tu eres mi primero amor, ¿qué puedo hacer? ¿Igual debo casarme?

Suk: Sobre el matrimonio, piensa en ti misma.

P17: Jefe, ¿qué tipo de regalo te hace más feliz?

Suk: Velas 

P18: Deberías encontrarle un novio a Suni 

Suk: No puede tener bebes, pero hay un rumor que ha estado viendo a un perro llamado pequeño Huang. 

P19: ¿Hay algo que no hayas hecho cuando eras joven, y que ahora te arrepientes de no haberlo hecho? 

Suk: Ir a los baños de mujeres... jeje. 

P20: ¿Alguna vez conociste a alguien más guapo que tú?

Suk: Aún no. 

P21: ¿Conquistas a una chica que se ve linda por atrás? 

Suk: Corro hacia ella, volteo su rostro primero, y de ahí decido jejeI 

P22: Escuché que te has deshecho de tu pequeña barriga, ¿nos puedes enseñar?

Suk: Solo la puedo ver yo! no dejaré que la vean jamás!..kkkk

P23: ¿Sabías que comer mucho MSG te convertirá en el calvo Jang? (condimentos) 

Suk: ¿Por qué me dices esto ahora? 

P24: ¿Suk vas a empezar tu propia banda como KMG?

Suk: Team H ya me mantiene muy ocupado 

P25: ¿Eres el tipo de persona que se interesa más por la apariencia de las personas?

Suk: Me interesa más el corazón de las personas que su apariencia....ahh dolor de cabeza

P26: Jefe anguila, ¿qué es lo que quieres hacer cada día que despiertas?

Suk: Estar enamorado....

P27: Tengo hambre! ¿que hay de ti? Ven a mi casa cocinaré para tí, comencemos con angula a la parrilla! 

Suk: Hay un servicio al cuarto aquí  ~ ~ ~.

P28: Jefe, no hagas mucho ejercicio. No me gustan los hombres con mucho músculo, solo un poco está bien

Suk: He estado trabajando duro en eso, pero no nada de músculos, que problema. Jajaja

P29: ¿Puede Suni hacer el shuffle dance?

Suk: kyaaa,  De acuerdo con el conocimiento general, ¿puede un perro bailar?

P30: Amas tanto el tenis, ¿has pensado en hacerlo como carrera?

Suk: Definitivamente no

P31: No bebas mucho, la cerveza hará que tu barriga crezca y crezca, jajaja

Suk: DEJE DE TOMAR! y también dejé de ver mujeres... pero... eso no es cierto!!! jaja

P32: ¿Qué tipo de hombre eres?

Suk: Soy un hombre que no puedes dejar ir. Y, soy tu hombre 

P33: Si no me respondes, no iré a tu concierto, mmmm

Suk: ¿Compraste el ticket?

P34: Has venido a China, ¿por qué no le regalas tu álbum a gente en la calle? hiciste eso en Paris y en Phuket. No es justo 

Suk: Me olvidé jajaja

P35: Traductoras no lo ayuden! dejen que busque el diccionario primero!

Suk: Están locos?！！！！！！！

P36: Si Hongki y Heechul caen al agua, ¿a quién rescatarás primero? 

Suk: ¿Tengo que hacerlo? No son chicas.... 

P37: ¿Estás seguro que dejaste de beber? No digas que no sabes cómo despertarás mañana 

Suk: No acabo de decir que ya dejé de beber... y también deje las mujeres, ahhh

P38: Si pudieses viajar en el tiempo, ¿a dónde regresarías? 

Suk: Regresaría a tener 4 años y me metería al baño público de mujeres 

P39: ¿Está Jason a tu costado? Dile que es mi sueño cada noche Is Jason Jang

Jason: También te amo. Suk: Eres tan sucio

P40: Jefe anguila ¿qué harás después?

Suk: Voy a comer KFC

P41: Yo también puedo beber mucho, ¿te atreves a beber conmigo? 

Suk: Estoy muy ocupado.

P42: Ok, estoy siendo atrevida, mi familia es dueña de un baño público!!! Respóndeme!!!

Suk: Dame tu dirección!!

P43: Eres tan guapo y hermoso, puedes vestirte como mujer y entrar al baño público de mujeres.

Suk: Algo que no pueden entender! Soy un hombre de verdad!!!

P44: ¿Te gustaría ir a caminar en la calle solo? 

Suk: Esta vez los guardaespaldas no me dejarán jajaja

P45: Si pudieses tener un superpoder ¿cuál sería?

Suk: Visión de rayos X, hahahahaha

P46: Quiero ver a la linda Jang (la anguila se refiere a JKS con una peluca 

Suk: Quería traerla, pero pensé que no pasaría la aduana, así que la dejé en casa. 

Nota: Linda Jang http://jangkeunsukforever.com/?p=15728

P47: ¿Te gustan los días lluviosos? 

Suk: Sí. Espero estar contigo cuando llueva, porque estoy muy flojo para bañarme. Jajaja.

P48: ¿Qué harás después del Cri Show de mañana? 

Suk: Tomar una ducha e irme a dormir....

Q49: ¿Vas a volar por el aire en tu Cri Show esta vez? 

Suk: Lo sabrás cuando vengas a verlo

P50: Te lo pregunto por última vez ¿puedo ser tu manager? A

Suk: Manda tu foto primero ...rápido!!

P51: Espero que tu chino sea tan bueno como tu japonés, jaja, para que tus traductoras dejen de estar a tu lado. 

Suk: Nononono, si me enamoro de una chica de china mi chino mejorará muy rápido, ¿quieres ser mi novia? rápido rápido mándame una foto!!!! 

P52: ¿Por qué todos tus managers son hombres?

Suk: Si fuesen mujeres.....

P53: Estoy comiendo helado, quieres? te daré uno ^_^

Suk: ¿Puedes darme helado? Te daré dos piezas de mi KFC

P54: Hay tantas chicas lindas entre tus anguilas, si vienes más seguido podrás verlas. 

Suk: Si, recientemente hay muchas chicas lindas entre las anguilas, todos los días Jason para babeando en el carro, jajajaja 

P55: Le haces bullying a Suni, a Jason, a Gunsama, y lo más importante, no contestas a mis preguntas! eres un chico malo!

Suk: ¿También quieres que te haga bullying! Ven!

P56: Cuando te veo mi corazón late 100 veces más rápido, ¿qué debo hacer? ?

Suk: Cada vez que veo el espejo me pasa lo mismo, sé como te sientes, jajajaja 

P57: Príncipe, por favor deja que me case con Linda Jang. 

Suk: Jang Linda es de Tailandia ¿Ok?

P58: ¿Está ahí Gunsama? Dile que le gusta mucho. 

Suk: Linda Kim (Gunsama con peluca) también es de Tailandia, sa wa di ka!

P59: Si tus fans se convierten en fans de otras estrellas, los harás kabayai, pero si los fans de otros se convierten en tus fans ¿qué harás? 

Suk: Les daré KFC jajaja

P60: ¿Cuál es tu próxima meta?

Suk: ¡Conquistar el mundo?

P61: Más tarde de noche ¿irás de compras? no gastes mucha plata de tu tarjeta de crédito o serás golpeado cuando llegues a casa. 

Suk: ¿Qué cosa es ir de compras? No se que es eso

P62: La última vez nos mostraste una foto tuya mientras hacías la entrevista en vivo en weibo. Muéstranos una foto

Suk: Solo tengo una foto del KFC

PQ63: Quiero un guiño!

Suk: Ok, te dejaré tenerlo, la última pregunta... guiño!

cr: Sarah de JKS4ever

Traducción: JKSPerú